А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ъ  Ы  Ь  Э  Ю  Я 
Главная - Д - Джордж Гордон Байрон


Новости
Конференция
VIP клуб
Контакты

Хотели ли бы Вы иметь возможность получить интересующую Вас книгу на мобильный телефон?
Да, я хотел бы читать книги на мобильном телефоне.
Нет, мне удобней читать книги на сайте.
Пока не определился.

Поддержите нас, разместите ссылку Бесплатная электронная библиотека классической литературы
( html-код:
<a href="http://www.classiclibr.ru/" target="_blank">
Бесплатная электронная библиотека классической литературы</a> ).
 
На правах рекламы:

Произведения автора: Джордж Гордон Байрон

Д/

Джордж Гордон Байрон


Стихотворения 1816-1824
Стихотворения 1803-1809
Стихотворения 1809-1816
Дон Жуан
Паломничество Чайльд-Гарольда
Гяур
Речь, произнесенная в Палате лордов 27 февраля 1812 года во время обсуждения билля против разрушителей станков
Абидосская невеста
Корсар
Джордж Гордон Ноэл Байрон. Вампир
Лара
Шильонский узник
Беппо
Мазепа
Ирландская аватара
Видение суда
Остров, или христиан и его товарищи
Из "Разрозненных мыслей"
Кефалонский дневник
Манфред
Марино Фальеро, дож венецианский
Сарданапал
Каин
Преображенный урод
George Gordon, Lord Byron. The deformed transformed
Д.Г.Н.Байрон. Английские барды и шотландские обозреватели
Р.Усманов. Джордж Гордон Байрон
Стихотворения
Вернер, или Наследство
Александр Аникст. Байрон-драматург


Тем временем:




И добрый южный ветр нас мчал,
Был с нами Альбатрос,
Он поиграть, поесть слетал
На корабельный нос.


В сырой туман на мачте он
Спал девять вечеров,
И белый месяц нам сиял
Из белых облаков".


Старый Моряк, нарушая гостеприимство, убивает птицу, приносящую счастье.


- Господь с тобой, Моряк седой,
Дрожишь ты, как в мороз!
Как смотришь ты? - "Моей стрелой
Убит был Альбатрос".


Часть вторая


"Вот солнце справа из волны
Восходит в вышину
Во мгле, и с левой стороны
Уходит и глубину.


И добрый южный ветр нас мчит,
Но умер Альбатрос.
Он не летит играть иль есть
На корабельный нос.


Товарищи бранят Старого Моряна за то,
что он убил птицу, приносящую счастье.


Я дело адское свершил,
То было дело зла.
Я слышал: "птицу ты убил,
Что ветер принесла;
Несчастный, птицу ты убил,
Что ветер принесла".


Но когда туман прояснел, они оправдывают его поступок
и тем самым приобщаются к его преступлению.


Когда же солнечным лучом
Зажегся океан,
Я слышал: "птицу ты убил,
Пославшую туман.
Ты прав был, птицу умертвив,
Пославшую туман".


Ветер продолжается. Корабль входит в Тихий Океан и плывет
на север, пока не доходит до Экватора.


Белеет пена, дует ветр,
За нами рябь растет;
Вошли мы первыми в простор,
Тех молчаливых вод.

Стих ветр, и парус наш повис,
И горе к нам идет,
Лишь голос наш звучит в тиши
Тех молчаливых вод.


Корабль неожиданно останавливается.


В горячих, медных небесах
Полдневною порой
Над мачтой Солнце, точно кровь,
С Луну величиной.

За днями дни, за днями дни
Мы ждем, корабль наш спит,
Как в нарисованной воде,
Рисованный стоит.

Месть за Альбатроса начинается.


Вода, вода, одна вода.
Но чан лежит вверх дном;
Вода, вода, одна вода,
Мы ничего не пьем.


Как пахнет гнилью - о, Христос! -
Как пахнет от волны,
И твари слизкие ползут
Из вязкой глубины.


В ночи сплетают хоровод
Блудящие огни.
Как свечи ведьмы, зелены,
Красны, белы они.


Их преследует дух, один из незримых обитателей нашей планеты,
которые - не души мертвых и не ангелы.

Другие авторы

Антон Павлович Чехов
Роберт Рождественский
Николай Зарудин
Иоганн Гете
Алексей Годин
Дю Белле
Овсей Дриз
Дидерик Йоханнес Опперман
Сэмюэль Тэйлор Кольридж
Владимир Шилейко
Уистан Хью Оден
Александр Сергеевич Пушкин
Самуил Яковлевич Маршак
Роберт Фрост
Константин Вагинов
Л. Добычин
Леонид Соболев
Лев Лунц
Александр Степанович Грин
Роман Борисович Гуль
Андрей Добрынин
Расул Гамзатович Гамзатов
Дмитрий Иванович Писарев
Джон Китс
Джек Алтаузен
Джон Мильтон
Сергей Тимофеевич Аксаков
Зеев (Владимир) Жаботинский
Илья Сельвинский
Юнна Мориц
Н.М. Карамзин
Борис Лавренев
Николай Георгиевич Гарин-Михайловский
Владимир Гиляровский
Николай Заболоцкий



Наши друзья:

SciLib: Библиотека зарубежной фантастики

Каталог русскоязычных авторов

Реестр зарубежных авторов






Copyright © 2004-2014 ClassicLibr.ru
Проект Михаила Городецкого

Правовая информация: если Вы являетесь автором и/или правообладателем любых из представленных на страницах нашей библиотеки произведений, и возражаете против их нахождения в открытом доступе - сообщите нам по адресу webmaster@classiclibr.ru и мы немедленно удалим указанные работы.

Администрация сервера не несет ответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимает все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс www.classiclibr.ru, автора материала и уведомления администрации ресурса о дате и месте размещения.
Проект осуществляется при финансовой поддержке IQB Group: создание сайтов и web дизайн, продвижение сайтов и оптимизация сайта.



Rambler's Top100